生于1984,飞向2001!

繁體版 文章归档

当前位置: 博客首页 > 星鹏之歌 > 分享两首歌《Five Hundred Miles》和《Satan Your Kingdom Must Come Down》

分享两首歌《Five Hundred Miles》和《Satan Your Kingdom Must Come Down》

选择字号:[(小号)(中型)(超大)]

101 次阅读

今天分享两首歌——《Five Hundred Miles》和《Satan Your Kingdom Must Come Down》。

曲一明快中带有乡愁和眷恋,有着抚慰人心的作用;曲二则是由隐忍转向反叛加上宗教救赎精神。

不知为何我会将这两首歌联系在一起。或许是因为一者向Lord倾述,一者则是对着撒旦发言吧。

星鹏虽是无神论者,对于带有宗教色彩的艺术形式并不排斥。最主要这两首歌的歌曲旋律都极为动听,歌词意境也颇为不俗,所以向大家推荐,希望你喜欢。

曲一《Five Hundred Miles》

各大平台的音乐都无法外链,只能找个视频来代替了。

如果视频一直加载不出来,也许是视频失效了,就请您自行百度。

歌词:

If you miss the train I'm on,

若你错过了我搭乘的那班列车

You will know that I am gone,

那就是我已独自黯然离去

You can hear the whistle blow a hundred miles.

你听那绵延百里的汽笛

A hundred miles, a hundred miles,

一百里又一百里 载我远去

A hundred miles, A hundred miles,

一百里又一百里 再回不去

You can hear the whistle blow A hundred miles.

那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息

Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord,

一百里 两百里 渐渐远去

I'm three, Lord, I'm four, Lord,

三百里 四百里 再回不去

I'm five hundred miles away from home.

不知不觉我便已离家五百余里

Away from home, away from home,

背负一切 离乡背井

away from home, away from home,

家在远方 我却再难回去

Lord, I'm five hundred miles away from home

上帝啊 家乡离我已有五百余里

Not a shirt on my back,

如今我衣衫褴褛

Not a penny to my name.

依旧是一文不名

Lord. I can't go back home this-a way.

上帝啊 我怎能就这样回到家去

This-a way, this-a way,

这般潦倒 这般困顿

This-a way, this-a way,

这般处境 惨惨戚戚

Lord, I can't go back home this-a way.

这样的我又怎好意思回到家去

If you miss the train I'm on,

若那列车开动让我来不及见你

You will know that I am gone,

那就说明我已独自黯然离去

You can hear the whistle blow A hundred miles.

你听那绵延百里的汽笛

A hundred miles.

一百里

A hundred miles.

又一百里 载我远去

A hundred miles.

一百里

A hundred miles.

又一百里 再回不去

You can hear the whistle blow a hundred miles

你听那绵延百里的汽笛 声渐远去

You can hear the whistle blow a hundred miles

告诉着你我已离乡背井 不见归期

You can hear the whistle blow a hundred miles

那绵延百里的汽笛 一如我的叹息

曲二《Satan Your Kingdom Must Come Down》

合适版本的视频不好找,请自行百度歌名。

歌词:

Satan Your Kingdom Must Come Down - Robert Plant

Satan your kingdom must come down

Satan your kingdom must come down

I heard the voice of Jesus say

Satan your kingdom must come down

Gonna pray until they tear your kingdom down

Gonna pray until they tear your kingdom down

I heard the voice of Jesus say

Satan your kingdom must come down

Satan your kingdom must come down

Satan your kingdom must come down

I heard the voice of Jesus girl

Satan your kingdom must come down

标签: 音乐